
从语言列表开始
手机端先进入「设置」,再找「语言」。电脑版在主菜单里打开「设置 → 语言」。如果列表里已有简体中文或繁体中文,直接选你平常阅读的版本。
选完回到设置页,检查菜单文字有没有切换。可以用「隐私与安全」和「通知」这类常见菜单确认。
找不到中文选项时
在装有 Telegram 的设备打开简体中文入口或繁體中文入口。浏览器如果询问用哪个应用打开,选择 Telegram。出现更改语言提示后,先核对语言名称,再按确认。
如果链接只停留在网页,可以尝试点击网页内的「Set Language」,或在已经登录的 Telegram 客户端打开。不同版本的菜单位置和提示文字可能不同。
切换后如何恢复或翻译消息
想换回原语言,可以再次打开「设置 → 语言」选择。用多台设备时,在需要更改的那台设备上检查界面效果。
界面改成中文后,聊天消息会保留发送时的语言。想读一条外文消息,可以长按或右键打开消息菜单,查看是否提供「翻译」。